é”è³´å–‡å˜›ç‰¹ä½¿å˜‰æ—¥æ´›åœ°çš„å…¬é–‹è²æ˜Ž
Published: Sunday, 6 July, 2008
æˆ‘å’Œç‰¹ä½¿æ ¼æ¡‘å …åƒç”±é«˜ç´šåŠ©ç†é”布索å—和瓊次ä»é™ªåŒï¼Œä¸¦æœ‰æ™‰ç¾Žå·´æ¡‘擔任秘書於6月30日至7月3日訪å•了北京。
7月1日,我們會見了ä¸åœ‹äººæ°‘政治å”商會è°å‰¯ä¸»å¸ï¼Œä¸å…±ä¸å¤®çµ±æˆ°éƒ¨éƒ¨é•·æœé’林先生。這是æœéƒ¨é•·æŽ¥ç®¡çµ±æˆ°éƒ¨ä¹‹å¾Œèˆ‡æˆ‘們的第一次會é¢ã€‚ä»–çµ¦æˆ‘å€‘ç°¡è¦æ¦‚述了ä¸åœ‹å’Œåœ‹éš›å½¢å‹¢ä»¥åŠä¸åœ‹å°è¥¿è—的政ç–ã€‚æˆ‘å€‘è—‰æ¤æ©Ÿæœƒå‘他解釋了é”賴喇嘛解決西è—å•題的基本方é‡èˆ‡åŽŸå‰‡ã€‚ä¸¦è¡¨ç¤ºè¡·å¿ƒçš„å“€æ‚¼åœ¨å››å·åœ°éœ‡ä¸çš„å—難者。
我們åƒè¨ªäº†ä¸åœ‹è—å¸ç ”ç©¶ä¸å¿ƒï¼Œæœƒè¦‹äº†ä¸»ä»»æ‹‰å·´å¹³æŽªå’Œå‰¯ä¸»ä»»æœ±æ›‰æ˜Žã€‚我們有了一個與å¸è€…良好討論的機會,ä¸å¿ƒå‘æˆ‘å€‘ä»‹ç´¹äº†ä»–å€‘çš„ç ”ç©¶é …ç›®ã€‚æˆ‘å€‘å°ä»–們的工作表示了讚賞,並有機會強調å¸è€…在å„å€‹é ˜åŸŸçš„é‡è¦æ€§ä»¥åŠå°è¥¿è—æ·å²å¾žäº‹å…¬æ£å’Œç¨ç«‹çš„ç ”ç©¶å°‡æœ‰åŠ©æ–¼æ›´å¥½åœ°ç†è§£ä¸åŒçš„看法。
7月2日,我們與統戰部常務副部長朱ç¶ç¾¤å’Œå‰¯éƒ¨é•·æ–¯å¡”進行了長é”一天的討論。
æœ¬æ¬¡æœƒè«‡æ˜¯åœ¨ä¸€å€‹é—œéµæ™‚刻舉行。最近在西è—發生的事件清楚地表明,西è—çš„è—äººæ ¹æ·±è’‚å›ºçš„ä¸æ»¿ä¸è¯äººæ°‘共和國的ç¾è¡Œæ”¿ç–ã€‚è¦æœ‰èªçœŸã€çœŸèª 的努力來解決這個å•題的勇氣和é 見。穩定ã€åœ˜çµèˆ‡å’Œè«§å„æ°‘æ—æ˜¯åˆ©ç›Šä¸è¯äººæ°‘共和國的,這是顯而易見的。
æ¤å¤–,é”賴喇嘛尋求與ä¸è¯äººæ°‘共和國解決西è—å•題,這是一個事實,它已æˆç‚ºä¸€å€‹å•題,å—到國際社會的關注。在æ¤èƒŒæ™¯ä¸‹ï¼Œæˆ‘們曾希望在這一輪會談ä¸ä¸åœ‹é ˜å°Žå±¤æœƒå›žæ‡‰æˆ‘們的努力,採å–切實æ¥é©Ÿã€‚與æ¤ç›¸å,由於他們的éŽåº¦é—œå¿ƒå°è¥¿è—çš„åˆæ³•ä¸»æ¬Šï¼Œä¸æ–¹ç”šè‡³æ²’æœ‰åŒæ„我們æå‡ºçš„è¯åˆç™¼è¡¨ä¸€ä»½è²æ˜Žçš„建è°ã€‚
è€Œä¸æ–¹æœ€å¾Œï¼Œä¼¼ä¹Žå·²ç¶“æ„è˜åˆ°ï¼Œä»–們指控é”賴喇嘛煽動最近發生在西è—的事件,以åŠç ´å£žå¥§é‹æœƒçš„說è¾å·²ç«™ä¸ä½è…³ã€‚所以,他們ç¾åœ¨æ•¦ä¿ƒé”è³´å–‡å˜›ä¸æ”¯æŒæš´åŠ›ï¼Œææ€–ä¸»ç¾©ï¼Œç ´å£žå¥§é‹ã€‚我們以最強烈的措è¾å›žå¾©ï¼Œæ²’æœ‰äººéœ€è¦æ•¦ä¿ƒæˆ‘們,舉世公èªä¸¦è®šè³žé”賴喇嘛和我們的西è—鬥çˆäº‹æ¥å§‹çµ‚拒絕並åå°ä»¥ä¸Šè¡Œç‚ºã€‚西è—é’å¹´å¤§æœƒä¸æ”¯æŒä¸é–“é“路,主張西è—ç¨ç«‹ã€‚我們斷然拒絕了ä¸åœ‹ä¼åœ–標籤é’å¹´æœƒç‚ºæš´åŠ›å’Œææ€–çµ„ç¹”çš„ææ³•。é”è³´å–‡å˜›å·²å¤šæ¬¡å…¬é–‹æ˜Žç¢ºè²æ˜Žï¼Œä»–並ä¸å°‹æ±‚分裂和西è—ç¨ç«‹ã€‚
在整個會談ä¸ï¼Œæˆ‘們é‡ç”³äº†è¥¿è—å•題是西è—人民ç¦ç¥‰å•題,而éžé”賴喇嘛個人的地ä½å’Œæµäº¡æµ·å¤–的西è—人之å•é¡Œã€‚æˆ‘å€‘ä¸¦å¼·èª¿ï¼Œå¦‚æžœä¸æ–¹ç¼ºä¹è§£æ±ºè¥¿è—å•é¡Œçš„èª æ„,繼續目å‰çš„å°è©±æ˜¯æµªè²»é›™æ–¹çš„æ™‚間。
䏿–¹è¡¨ç¤ºï¼Œèªç‚ºå°è©±é€²ç¨‹å·²æœ‰æˆæžœï¼ŒåŠå€‹ä¸–紀的å•題,極其複雜,所以,無法在幾年內得到解決。
ä»¥è¥¿è—æµäº¡æ”¿åºœæŽ¥è§¸æ”¿ç–ç‚ºæŒ‡å°Žï¼Œæˆ‘å€‘åŒæ„èˆ‡ä¸æ–¹ä¸‹ä¸€è¼ªçš„討論在10月份進行。並討論了一些å¯ä»¥å……當基礎的è°äº‹æ—¥ç¨‹ã€‚
今天,我們å‘é”è³´å–‡å˜›å½™å ±äº†æœƒè«‡æƒ…æ³ï¼Œä¸¦å‘西è—äººæ°‘è°æœƒè°é•·å’Œå‰¯è°é•·å½™å ±äº†å…·é«”情æ³ã€‚7月4日,我們抵é”é”è˜è–©æ‹‰å¾Œç«‹å³å‘è¥¿è—æµäº¡æ”¿åºœé¦–å¸å™¶å€«æ¡‘æ±ä»æ³¢åˆ‡ä½œäº†å½™å ±ã€‚
我們感è¬ä¸åœ‹çµ±æˆ°éƒ¨çš„盛情款待和å”助。
é”è˜è–©æ‹‰ï¼Œ 2008å¹´7月5