é”賴喇嘛訪英期間回應農奴å•é¡Œ
Published: Thursday, 29 May, 2008
é”賴喇嘛訪英期間回應農奴å•é¡Œ
西è—ç²¾ç¥žé ˜è¢–é”賴喇嘛在近期å°è‹±åœ‹è¨ªå•æœŸé–“，主動約見當地è¯æ–‡åª’體代表，é‡ç”³ä¸å°‹æ±‚西è—ç¨ç«‹çš„ä¸é–“ç«‹å ´ï¼Œä¸¦å¸Œæœ›å€Ÿæ¤æ©Ÿæœƒæ¶ˆå¼å¤§éƒ¨åˆ†æ¼¢æ—人士å°è¥¿è—å•é¡Œå˜åœ¨çš„誤解。
é”賴喇嘛首先å‘與會的è¯æ–‡åª’體代表強調，è—人並無åè¯ä¹‹æ„，他本人也ä¸åå°åŒ—京奧é‹ï¼›ä»–希望廣大漢人能消除西è—å•é¡Œä¸Šçš„許多誤解，漢è—å…©æ—ä¿æŒå‹å¥½çš„æ—群關係。é”賴喇嘛表示èªåŒ"和諧社會"的說法，但他åŒæ™‚強調，"真æ£çš„和諧æºè‡ªå…§å¿ƒï¼Œè€Œéžæ§æ¡¿åå¨è„…下的產物"。
å¸é–“有è¯æ–‡åª’體代表詢å•é”賴喇嘛:"是å¦è¾²å¥´æ™‚代的è—民比ç¾åœ¨æ›´æœ‰äººæ¬Šï¼Ÿ"é”賴喇嘛回ç”時表示,（è²ç¨±è¾²å¥´æ™‚代的è—民更沒有人權）這是ä¸å…±å®˜æ–¹çš„說法。é”賴喇嘛承èª1950年以å‰çš„西è—也許處於比較è½å¾Œçš„制度下，但那是個慈悲人é“的社會，所以當時è—民的內心è¦æ¯”ç¾ä»Šå¿«æ¨‚的多。é”賴喇嘛回顧了一ä¹äº”零年å月ä¸å…±å‡ºå…µè¥¿è—後迄今近60å¹´éŽç¨‹ä¸è—民的抗çˆï¼ŒåŒ…括1959å¹´é”è³´å–‡å˜›å¸¶é ˜10è¬è—民逃離西è—，1972å¹´ã€1989年出ç¾è—人大è¦æ¨¡æŠ—è°æ´»å‹•ï¼Œä¸€ç›´åˆ°ä»Šå¹´ 3月發生的暴力鎮壓，é”賴喇嘛èªç‚ºé€™åæ˜ å‡ºå¹¾ä»£è—人的ä¸æ»¿å¿ƒè²ï¼›å¦‚æžœç¾åœ¨çš„è—民確實è¦æ¯”農奴時代幸ç¦çš„話，為什麼ä¸åŒæ™‚代都有這麼多è—人站起來抗çˆç”šè‡³é€ƒé›¢è¥¿è—呢？é”賴喇嘛表示çžè§£çœŸç›¸çš„最好辦法就是親身去西è—å¯¦åœ°èª¿æŸ¥ç ”ç©¶ï¼Œçžè§£å»£å¤§è—民的內心真實感å—。
但å•åŠå°å…§åœ°æ¼¢äººä¹Ÿæœ‰éå—當局人權迫害和打壓的事例有何觀感時，é”賴喇嘛表示å°"天安門æ¯è¦ª"在內的å—迫害團體表示åŒæƒ…，並é‡è¿°ä»–在今年3月28日致全çƒè¯äººå…¬é–‹ä¿¡ä¸çš„觀點: "......為了è´å¾—國際社會的é‡è¦–å’Œå°Šæ•¬ï¼Œå¿…é ˆè¦å‰µé€ 出é€æ˜Žã€è‡ªç”±ã€æ³•åˆ¶ã€å¯¬å®¹èˆ‡å’Œè«§çš„ç¤¾æœƒã€‚ä¾‹å¦‚å› ç‚ºå°å¤©å®‰é–€äº‹ä»¶æ²’有得到åˆç†å…¬æ£çš„處ç†ï¼Œè‡´ä½¿å¾ˆå¤šæ¼¢äººéå—痛苦。當å‰ï¼Œåœ¨ä¸€äº›é„‰æ‘，è…敗的地方幹部å°æˆåƒä¸Šè¬å—到ä¸å…¬æ£å°å¾…的平民百姓的ä¾æ³•è¨´æ±‚è¦éº¼ä¸äºˆç†ç¬ï¼Œè¦éº¼æŽ¡å–å„種強制手段來壓制。基於人類的一員，åŒæ™‚作為ä¸åœ‹å¤§å®¶åºçš„一員，我å°é€™ä¸€åˆ‡æ„ŸåŒèº«å—