西藏政教領袖 達賴喇嘛閣下
於西藏人民起義抗暴六週年紀念日

致詞全文

我們再次於此一紀念日,鄭重懷念無辜西藏民眾徒手起義,對抗中國的帝國主義者。自起義那一日至今,六年的時間已過,但 是造成悲劇的殘酷源頭,仍猖獗於我們的神聖土地上, 暴政與高壓統治仍然持續,藏人蒙受的痛苦無法用文字形容。

聯合國大會 已二度要求中共,停止對西藏人的不人道作為。我本身在許多場合呼籲世界正視西藏的悲慘情勢,給予合理、對等的解決。但是,國際法曹委員會最近報告指出:「聯合國大會的決議或是關切人道的呼籲,對中共的施政來說,並無效用。」此一國際組織乃由世界卓越知名法律人士組成,該組織也表示:「世界人權宣言所公佈的自由範圍,人類享有基本的民權、宗教權、社會權和經濟權,就法治層面來看,這些權利大部分不存在於中國統治的西藏。」但中共並不只是公然違反人權,而且還侵犯西藏人的基本自由。更嚴重的事實是,中國官員根本不把西藏人以人看待,完全漠視藏人的感受。西藏人被逐出居住地區,以便空出更多地區給中國移民。藏人逐漸地被剝奪維持生計的條件,在中國的算盤裡,西藏人的生命根本就沒有價值。雖然中國官方矢口否認,但是項項證據確鑿。首先,萬千西藏人不辭危勞,跋山涉水,千里迢迢逃到鄰近國家尋求庇護。很明顯的,如果藏人尚可忍受生活環境,他們不會離鄉背井到異國尋求不知的未來。第二,西藏近期的情勢也明確顯示,中國官方的各項宣告是毫無根據的。例如,中國政府最近在北京公開詆毀班禪喇嘛,就是西藏情勢加劇的最佳證明。大家應記得,班禪喇嘛是在中國侵佔的土地上誕生,並在中國受過教育和訓練。班禪喇嘛理應支持中國,但身為西藏人卻不能不反對中國,抵制中國施以鎮壓的暴政。班禪喇嘛被中國當作是帝國主義的一位傀儡, 中國政府 無法容忍自己的傀儡從人道的角度,批評中國帝國主義的施政,縱使提出輕微公平的建言,也得遭到中共的責罰。

這是西藏的現狀,西藏人和其他愛好和平的民族一樣,必須喚醒世界的道義心,並發起 強力的抗議,反對中國入侵者以野蠻、不人道的方式對待西藏人。今日,我要求所有西藏子民重振信心,盡全力將摯愛的雪域祖國回復原有的和平與自由。 今日,以人道關懷的名義,我呼籲全世界的人民前來解救不幸與痛苦的西藏人。

我也希望藉此機會強調,在 當今危急之秋,我們都知道中國軍隊的公然野蠻侵略行為。印度政府曾多次對中國釋出善意,但中共仍反對印度本國的領土完整性。中共的侵犯罪行已然證明一切,對亞洲和平構成威脅。我深信,只要中國繼續佔領西藏,亞洲和東南亞國家的和平與進步就會受到威脅。中國政府最近進行的核子試爆,讓情勢更加嚴重。到目前為止,使用核武受到諸多限制,因為使用核子武器對人類會造成浩劫。一旦中國政府發展完成核子武器,中國是否理會核武限制呢? 我擔憂核武限制並不能完全限制一個無情、無神論的野心國家。我衷心希望並祈禱全世界的民族,能認清眼前的威脅。

在此日與每一日, 我祈禱世間有情享有和平喜樂。

達賴喇嘛
1965 年 3 月 10 日